PREGUNTAS FRECUENTES

CÓMO SER MIEMBRO DE UN CONSEJO

¿Qué hace un miembro del CEC?

Los miembros del CEC tienen los siguientes deberes y responsabilidades:

  • Fomentar el logro de estándares y objetivos académicos relacionados con la enseñanza de los estudiantes
  • Participar en programas de capacitación y educación para adultos
  • Aprobar los límites zonales presentados por el superintendente
  • Preparar y publicar un informe de evaluación del distrito escolar el cual incluye las medidas del rendimiento académico y fiscal del distrito escolar
  • Revisar los programas educativos del distrito y evaluar sus efectos sobre el rendimiento estudiantil
  • Celebrar reuniones al menos todos los meses con el superintendente y el público en general para conversar sobre la situación actual de las escuelas en el distrito correspondiente
  • Desempeñarse como enlaces con los Equipos de liderazgo escolar (SLT) y proporcionarles asistencia a esos distritos
  • Rellenar cada año un formulario de divulgación financiera
  • Hacer consultas sobre la selección de un superintendente comunal
  • Informar al canciller y a la junta municipal acerca de inquietudes del distrito
  • Enviarle una evaluación anual del superintendente al canciller
  • Celebrar una audiencia pública conjunta con el canciller, vicecanciller o representante del canciller según lo exigido por la ley

¿Qué hace un miembro del Consejo de la ciudad?

Los miembros del consejo municipal tienen los siguientes deberes y responsabilidades:

  • Asesorar y comentar sobre las políticas de educación o enseñanza las cuales hacen referencia a las comunidades estudiantiles representadas por el consejo
    • Para el CCHS – estudiantes de la escuela secundaria
    • Para el CCELL – estudiantes que participan en programas bilingües o de inglés como segundo idioma (ESL)
    • Para el CCSE – estudiantes con discapacidades
    • Para el Consejo del D75 – estudiantes inscritos en escuelas del Distrito 75
  • Emitir un informe anual acerca de la eficiencia del distrito de la ciudad para proveer servicios a la comunidad estudiantil representada por el Consejo
  • Realizar al menos una asamblea abierta al público al mes durante la cual el público podrá conversar sobre problemas enfrentados por la comunidad representada por el Consejo.

¿Cuánto tiempo debería dedicarle al Consejo si participo como miembro?

  • Se espera que los miembros de Consejo asistan mensualmente a reuniones con el Superintendente y el público. Además, a los miembros del Consejo se les recomienda encarecidamente que participen en visitas a escuelas y foros públicos en los que se pueden informar mejor sobre asuntos que enfrentan los alumnos de las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York.

¿Hay una penalización por faltar a las asambleas del Consejo?

  • Sí. El puesto de aquellos miembros del Consejo quienes tengan más de tres inasistencias injustificadas quedará oficialmente vacante.

¿Los miembros del Consejo reciben remuneración?

  • • No, los miembros del Consejo prestan sus servicios en calidad de voluntarios. Sin embargo, algunos gastos pueden recibir reembolso.

¿Cuándo comienza el período de servicios para los nuevos miembros del Consejo?

  • El nuevo período para los miembros del Consejo comenzará oficialmente el lunes, 01 de julio de 2013.

¡Por cuánto tiempo se espera que presten sus servicios los miembros del Consejo?

  • El período para los miembros del Consejo dura dos años.

¿Recibirán los miembros del Consejo capacitación para asumir sus funciones?

  • Sí, los miembros de Consejo están obligados a participar en cursos de capacitación en los tres primeros meses de sus períodos. Estos cursos tienen el propósito de informarles a los miembros acerca de sus poderes, funciones y obligaciones, así como también los poderes de otras autoridades responsables de la educación pública. Además, las sesiones de capacitación sirven para familiarizar a los miembros del Consejo con la estructura del Departamento de Educación y mostrarles cómo tener acceso a información y recursos. Los miembros del Consejo también tienen la obligación de participar en programas de educación de adultos para mantenerse actualizados sobre asuntos que afectan el gobierno de las escuelas públicas. Dichos programas de capacitación y educación continua serán administrados por la División de Participación Familiar y Comunitaria (FACE).